Chinese translation for "as dead as a doornail"

肯定死了, 死僵了

Related Translations:

doornail:  门上饰钉 (as dead as a doornail 死定了)。

dead as a doornail:  死定死绝

dead:  adj.1.死的；无生命的，无生物的。2.无感觉的。3.(炭等)已熄灭的；无生气的，呆滞的，停顿的；冷落的，不景气的；(土地)贫瘠的；不生产的，(货物等)积压着的；(饮料)走了味的。4.静寂的，死一样的；无声响的，发音钝浊的；无光泽的，(色调等)阴沉沉的。5.已废的，不通行的，已成空文的。6.无凸凹的，平滑的。7.完全的，全然；必然的，确实的。8.〔美国〕被矫正过来的，改邪

deads:  井下废石尾矿

dead the dead:  亡者

dead and deader:  死了又死

Example Sentences:

	1.	The treaty may be considered to be as dead as a doornail 这项条约可以认为是完全作废了。
	2.	Marley was as dead as a doornail 老马利已经死定了。
	3.	As dead as a doornail 肯定死了
	4.	He drove into a tree at over a hundred miles an hour and is as dead as a doornail 他以每小时多英里的速度驾车。结果撞在一棵树上，一命呜呼。
	5.	You will therefore permit me to repeat , emphatically , that marley was as dead as a doornail 所以，你一定会准许我们慎重地重复说：马瑞已经死了，就像一根门钉钉死在门上一样。

Similar Words：

"as cunning as a fox" Chinese translation, "as customary" Chinese translation, "as dark as night" Chinese translation, "as dark as pitch" Chinese translation, "as dead as a dodo" Chinese translation, "as dead as a doornail; deathly stillness" Chinese translation, "as dead as mutton" Chinese translation, "as deaf as a door" Chinese translation, "as deaf as a post" Chinese translation, "as deaf as a stone" Chinese translation